Yusuf Armağan Bosna Hersek’ten bildiriyor…

AVDO Uzun boylu ve renkli gözlü. Bir inşaat firmasının şoförlüğünü yapıyor. Kendisiyle yapacağınız iki saatlik bir yolculukta işinizi görmeye yetecek kadar Boşnakça öğrenme şansınız var. Savaş zamanında İgman Dağı’ndan Saraybosna’ya tam dört yıl boyunca kurşun yağmurlarına aldırmadan lojistik taşıma yapmış. 1984 Saraybosna Kış Olimpiatları’nın yapıldığı Biyelaşnitsa’dan 15 yıl evvelki güzergahına baktığında gözleri doluyor. Lahey Adalet Divanı’nın omuzlarına bıraktığı yalnızlık ve umutsuzluk yükünün altından onu sıyıran şey oğlu Sanin’in telefondaki sesi oluyor.

.. İSNAM TALYİÇ Srebrenitsa’nın Romanı’nı yazan adam. Geçimini yazdıklarından ve tashih çalışmalarından kazanıyor. Savaş sonrası Bosna’da en çok ilgi gören kitaplar arasına giren ve bugüne kadar Malezya, Mısır, İngiltere ve Slovenya’da basılan kitabının Birun Yayınları sahibi Münir Üstün’ün gayretleri ile Türkçeye de kazandırılacağı zamanın yakın olduğunu söylüyor bize. Her fırsatta İstanbul’a vurgu yapıyor. Başçarşı’nın kırmızı çatılarının altında, kahve fincanından aldığı her yudum, yeni bir cümleye dönüşüyor. ‘Endülüs ve Bosna…’ diyor, başka söze gerek kalmıyor. Lahey Adalet Divanı’nın kararına şaşırmadığını ısrarla söylüyor.

.. ADNAN MUFTAREVİÇ Arkeolog… Lisans eğitimini Türkiye’de tamamlamış. Doktorasını Zagrep’te yapıyor. Savaş zamanında cephe yerine Antalya’daki okulunun koridorlarında bulunması zorunluluğunun sırrı bizde gizli ilginç bir hikayesi var. Şehrin müzelerinden sorumlu konumda. Kendisi gibi babası da Trabzonspor’u tutuyor. Aykut Kuşkaya’dan Türk Tasavvuf Musikisi dinlemeyi seviyor. Bosna hakkındaki herhangi bir şeyi bile mutlaka Türkçe deyimler vasıtasıyla anlatmayı seviyor. Lahey Adalet Divanı’nın kararına sadece gülüp geçiyor.

.. DINO MERLİN Şarkıları tüm Balkan ülkelerinde hiçbir ayrım yapmaksızın her dile konuk oluyor. İstanbul’u çok seviyor. Haziran ayı içerisinde İstanbullular’a Harbiye Açıkhava’dan seslenecek olmasının heyecanını yaşıyor. Burek isimli albümünde ve 100.000 kişilik Koşevo konserinde Çağrı Göktepe ile yaptığı düette Saraybosna’yı biraz da Türkçe anlatıyor. Başçarşı’daki Magaza’sından İstanbul’a ve İstanbul Kriterleri’nin yazarı İbrahim Paşalı’ya selam gönderiyor. Biz Müslümanlar dünyaya henüz sözümüzü söylemedik diyor. Hitna isimli şarkısındaki ’sensiz güvende değilim’ cümlesini sanki yüzünü Lahey Adalet Divanı yerine başka bir “Divan”a dönerek söylüyor.

.. CEMALEDDIN LATİÇ Bosna’nın savaş zamanındaki milli marşının şairi. Aliya İzzetbegoviç’in hapis, dava ve silah arkadaşı. İstanbul aşkını en son Türk Edebiyatı Dergisi’ndeki şiiri ile ilan etti. Srebrenitsa Cehennemi isimli kitabi BİHMED tarafindan Türkçe’ye tercüme edildi. Boşnak sanatçıların ve entelektüellerin savaş sonrası kendi değerlerine daha çok sahip çıkıyor olmalarını çok önemsiyor. Lahey Adalet Divanı’nın kararına şaşırmayanlardan. Umudu her zaman taze.

.. HARİS Yaşı henüz yirmilerin başında. Savaş başladığında henüz ilkokul öğrencisi bile değildi. Uluslararası güç dengelerinin, savaşta baş edemediği gençliği uyuşturucu tezgahlarında çürütme planlarında küçük bir detay. Hastane kayıtlarına yansıyan 10 bin uyuşturucu müptelasından sadece biri. Uyuşturucudan kurtulma mücadelesi veriyor. İstanbul’u camilerden tanıyor. Izlaz isimli rehabilitasyon merkezinde kara kalem çalışıyor. Lahey Adalet Divanı umurunda bile değil.

.. SELAHATTİN YUSUF En çok Aliya için yazdığı ‘Sana Dünyanın Bütün Dillerinde Komutanım Demek İsterdim!’ yazısıyla biliniyor. Lahey Adalet Divanı’nın kararından sonra, bugünlerde, Haber 7 televizyonunda yaptığı Kırk Ambar isimli kültürsanat programının 5 bölümünü, Bosna’nın hatırına Saraybosna’da hazırlıyor.

Son müdehale : Mart 12th, 2007 Bunun altında : İktibas Gez bakalım : Önceki / Sonraki